[java-idp-translations] branch main updated: Sync up with English changes.
Scott Cantor
cantor.2 at osu.edu
Tue Feb 27 13:43:45 UTC 2024
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
scantor pushed a commit to branch main
in repository java-idp-translations.
View the commit online:
http://git.shibboleth.net/view/?p=java-idp-translations.git;a=commit;h=99d29c33626e655e4e842f9e5999f0cf8633394b
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 99d29c3 Sync up with English changes.
99d29c3 is described below
commit 99d29c33626e655e4e842f9e5999f0cf8633394b
Author: Scott Cantor <cantor.2 at osu.edu>
AuthorDate: Tue Feb 27 08:43:42 2024 -0500
Sync up with English changes.
---
java-identity-provider/5/attributes/schac.xml | 34 +++++++++++++--------------
1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/java-identity-provider/5/attributes/schac.xml b/java-identity-provider/5/attributes/schac.xml
index 4d1ef81..534503d 100644
--- a/java-identity-provider/5/attributes/schac.xml
+++ b/java-identity-provider/5/attributes/schac.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
<prop key="displayName.de">Muttersprache</prop>
<prop key="displayName.fr">Langue maternelle</prop>
<prop key="displayName.it">Lingua Madre</prop>
- <prop key="description.en">Mother Tongue of the user</prop>
+ <prop key="description.en">Mother tongue of the subject</prop>
<prop key="description.de">Muttersprache der Person</prop>
<prop key="description.fr">Langue maternelle (la langue apprise en premier par une personne : fr</prop>
<prop key="description.it">Lingua Madre dell'utente</prop>
@@ -52,7 +52,7 @@
<prop key="displayName.de">Geschlecht</prop>
<prop key="displayName.fr">Genre</prop>
<prop key="displayName.it">Genere</prop>
- <prop key="description.en">Gender of the user</prop>
+ <prop key="description.en">Gender of the subject</prop>
<prop key="description.de">Geschlecht der Person</prop>
<prop key="description.fr">Genre de la personne : un chiffre (0 "Not known, 1 "Male", 2 "Female", 9 "Not specified")</prop>
<prop key="description.it">Genere dell'utente</prop>
@@ -71,7 +71,7 @@
<prop key="displayName.de">Geburtsdatum</prop>
<prop key="displayName.fr">Date de naissance</prop>
<prop key="displayName.it">Giorno di nascita</prop>
- <prop key="description.en">The date of birth for the subject it is associated with</prop>
+ <prop key="description.en">The date of birth of the subject</prop>
<prop key="description.de">Geburtsdatum der Person</prop>
<prop key="description.fr">Date de naissance au format "YYYYMMJJ"</prop>
<prop key="description.it">Giorno di nascita del soggetto</prop>
@@ -90,7 +90,7 @@
<prop key="displayName.de">Geburtsjahr</prop>
<prop key="displayName.fr">Année de naissance</prop>
<prop key="displayName.it">Anno di nascita</prop>
- <prop key="description.en">The year of birth for the subject it is associated with</prop>
+ <prop key="description.en">The year of birth for the subject</prop>
<prop key="description.de">Geburtsjahr der Person</prop>
<prop key="description.fr">Année de naissance au format "YYYY"</prop>
<prop key="description.it">Anno di nascita del soggetto</prop>
@@ -109,7 +109,7 @@
<prop key="displayName.de">Geburtsort</prop>
<prop key="displayName.fr">Lieu de naissance</prop>
<prop key="displayName.it">Luogo di nascita</prop>
- <prop key="description.en">The place of birth for the subject it is associated with</prop>
+ <prop key="description.en">The place of birth of the subject</prop>
<prop key="description.de">Geburtsort der Person</prop>
<prop key="description.fr">Lieu de naissance</prop>
<prop key="description.it">Luogo di nascita del soggetto</prop>
@@ -127,7 +127,7 @@
<prop key="displayName.en">Country of Citizenship</prop>
<prop key="displayName.de">Nationalität</prop>
<prop key="displayName.fr">Nationalité</prop>
- <prop key="description.en">The countries of citizenship for the subject it is associated with</prop>
+ <prop key="description.en">The countries of citizenship of the subject</prop>
<prop key="description.de">Nationalitäten der Person</prop>
<prop key="description.fr">Pays où une personne est un citoyen : 2 lettres au format ISO 3166 (fr, es...)</prop>
<prop key="description.it">Cittadinanza</prop>
@@ -146,7 +146,7 @@
<prop key="displayName.de">Erster Nachname</prop>
<prop key="displayName.fr">Premier nom</prop>
<prop key="displayName.it">Primo Cognome</prop>
- <prop key="description.en">First surname of a person ("the surname" in international terms)</prop>
+ <prop key="description.en">First surname of the subject ("the surname" in international terms)</prop>
<prop key="description.de">Erster Nachname einer Person</prop>
<prop key="description.fr">Premier nom d'une personne</prop>
<prop key="description.it">Il cognome di una persona</prop>
@@ -165,7 +165,7 @@
<prop key="displayName.de">Zweiter Nachname</prop>
<prop key="displayName.fr">Second nom</prop>
<prop key="displayName.it">Secondo Cognome</prop>
- <prop key="description.en">Second surname of a person</prop>
+ <prop key="description.en">Second surname of the subject</prop>
<prop key="description.de">Zweiter Nachname der Person</prop>
<prop key="description.fr">Second nom d'une personne</prop>
<prop key="description.it">Secondo cognome di una persona</prop>
@@ -184,8 +184,8 @@
<prop key="displayName.en">Persönlicher Titel</prop>
<prop key="displayName.fr">Titre</prop>
<prop key="displayName.it">Soprannome</prop>
- <prop key="description.en">Nice name used for the user</prop>
- <prop key="description.en">Persönlicher Titel in der Anrede</prop>
+ <prop key="description.en">Personal title of the subject</prop>
+ <prop key="description.de">Persönlicher Titel in der Anrede</prop>
<prop key="description.fr">Titre de la personne</prop>
<prop key="description.it">Titolo usato per salutare l'utente</prop>
</props>
@@ -205,7 +205,7 @@
<prop key="displayName.fi">Kotiorganisaatio</prop>
<prop key="displayName.fr">Organisme</prop>
<prop key="displayName.it">Dominio dell'istituzione</prop>
- <prop key="description.en">The domain name of the person's home organisation</prop>
+ <prop key="description.en">The domain name of the subject's home organisation</prop>
<prop key="description.de">Domänenname der Heimatorganisation der Person</prop>
<prop key="description.de-ch">Domainname der Heimorganisation der Person</prop>
<prop key="description.fi">Henkilön kotiorganisaation domain-nimi</prop>
@@ -267,7 +267,7 @@
<prop key="displayName.en">User Presence ID</prop>
<prop key="displayName.fr">Identifiant de présence</prop>
<prop key="displayName.it">ID utente sulla rete</prop>
- <prop key="description.en">Identifiers that user collect on the net</prop>
+ <prop key="description.en">User presence identifiers of the subject</prop>
<prop key="description.fr">Ensemble de valeurs liées aux protocoles de présence réseau (sip, xmpp, h323...)</prop>
<prop key="description.it">Identificativi usati dall'utente sulla rete</prop>
</props>
@@ -284,7 +284,7 @@
<prop key="displayName.en">Personal Position</prop>
<prop key="displayName.fr">Position/Rôle</prop>
<prop key="displayName.it">Ruolo ricoperto</prop>
- <prop key="description.en">Personal Position of the user for the institution</prop>
+ <prop key="description.en">Personal position of the subject within theie institution</prop>
<prop key="description.fr">Position/Rôle de la personne au sein d'une institution</prop>
<prop key="description.it">Ruolo dell'utente nell'istituzione</prop>
</props>
@@ -357,7 +357,7 @@
<prop key="displayName.en">User Private Attribute</prop>
<prop key="displayName.de">Privates Benutzerattribut</prop>
<prop key="displayName.fr">Exigences de confidentialité</prop>
- <prop key="description.en">Datas that the user and/or organization policies want to keep private</prop>
+ <prop key="description.en">Data that the subject and/or organization policies want to keep private</prop>
<prop key="description.de">Daten, die der Benutzer und/oder die Organisation für sich behalten wollen</prop>
<prop key="description.fr">Exigences de confidentialité, telles qu'exprimées par l'utilisateur et / ou les stratégies de l'entreprise</prop>
<prop key="description.it">Dati che l'utente o le policy organizzative vogliono tenere private</prop>
@@ -375,7 +375,7 @@
<prop key="displayName.en">User Status</prop>
<prop key="displayName.de">Benutzerstatus</prop>
<prop key="displayName.fr">Status utilisateur</prop>
- <prop key="description.en">Set of status of a person as user of services</prop>
+ <prop key="description.en">Status of the subject as a consumer of services</prop>
<prop key="description.de">Satz von Statuswerten einer Person als Nutzer von Dienstleistungen</prop>
<prop key="description.fr">Ensemble de status d'une personne en tant qu'utilisateur de services</prop>
<prop key="description.it">Stato di attivita' per l'utente sui diversi servizi</prop>
@@ -393,7 +393,7 @@
<prop key="displayName.en">Project Membership</prop>
<prop key="displayName.de">Projekt-Mitgliedschaft</prop>
<prop key="displayName.fr">Appartenance au projet</prop>
- <prop key="description.en">Name of the project the user belongs to</prop>
+ <prop key="description.en">Name of the project the subject belongs to</prop>
<prop key="description.de">Name des Projekts, zu dem der Benutzer gehört</prop>
<prop key="description.fr">Nom du projet auquel l'utilisateur appartient</prop>
<prop key="description.it">Nome del progetto a cui l'utente appartiene</prop>
@@ -411,7 +411,7 @@
<prop key="displayName.en">Project Specific Role</prop>
<prop key="displayName.de">Projektspezifische Rolle</prop>
<prop key="displayName.fr">Roles spécifiques au projet</prop>
- <prop key="description.en">Set of roles inside specific projects for the user</prop>
+ <prop key="description.en">Set of roles for specific projects of the subject</prop>
<prop key="description.de">Satz von Rollen des Benutzers in bestimmten Projekten</prop>
<prop key="description.fr">Ensemble de rôles dans des projets spécifiques</prop>
<prop key="description.it">Insieme dei ruoli svolti dall'utente su specifici progetti</prop>
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the commits
mailing list