Data from rpUIContext ignores lang cookie/GET parameter

[Cantor, Scott]

> So it seems that there is no easy way to achieve this... Thanks for the
> info. We therefore will try accessing localized metadata info from the
> velocity templates directly in the short term.

No, it's all older code written for V2 that was ported up and we didn't look at any of the Spring features much (you guys explored that after the release).

-- Scott