ADFS 2 as Shib Proxy

[Young, Darren]

While this probably isn¹t the place that can help me directly, I figured
there could be someone lurking here that could assist outside of the
mailing list.

I¹m attempting to insert our ADFS 2 instance in between the campus Shib
IDP and Dropbox in order to translate campus emails to local school ones
(they use different email domains) and ADFS is kicking me. I¹ve read all I
can on Shib + ADFS integration, something isn¹t sticking.

Wondering if there¹s anyone on here that¹s really familiar with ADFS
claims rules (I¹m not) and how to use them to capture a Shib IDP response
and translate portions (or all?) of that into outgoing ADFS claims to an
SP (RP in ADFS jargon). It¹s a paying gig if you know how to do it.

Thanks